Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - edge

edʒ 1. 1> край, кромка; edge of a wood опушка леса 2> остриё, лезвие; острота; the knife has no edge нож затупился 3> кряж, хребет; edge of a mountain гребень горы 4> критическое положение 5> обрез (книги); бордюр; uncut edges неразрезанные страницы 6> опорная призма (маятника, коромысла весов) 7> грань 8> _разг. преимущество; to have an edge on smb. иметь преимущество перед кем-л. 9> бородка (ключа); (all) on edge нетерпеливый; раздражённый; to give an edge to one's appetite раздразнить аппетит; to take the edge off one's appetite заморить червячка; to take the edge off an argument ослабить силу довода; to give the edge of one's tongue to smb. резко с кем-л. говорить; to set smb.'s nerves on edge раздражать кого-л.; to set the teeth on edge действовать на нервы; резать слух; вызывать отвращение (у кого-л.); to have an edge on _жарг. быть навеселе; to be on the edge of doing smth. решиться на что-л. 2. _v. 1> точить; заострять 2> окаймлять, обрамлять 3> обрезать края; сравнивать, сглаживать, обтёсывать углы 4> подстригать (траву) 5> пододвигать незаметно или постепенно; продвигаться незаметно или медленно; пробираться, пролезать; edge away отходить осторожно, бочком; edge into втискивать(ся); to edge oneself into the conversation вмешаться в (чужой) разговор; edge off = edge away; edge on подстрекать; edge out а> осторожно выбираться; б> вытеснять